スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
[--/--/-- --:--] | スポンサー広告 | page top
言葉の雑学
<蚊の鳴くような声>
「女が蚊の泣くやうな声で私を呼ぶので
枕元に引返して行くと・・・」(井伏鱒二『多甚古村』)
引用の「泣く」は原文。
毒を飲んで容体の悪い女が、
力のない蚊の鳴くようなかすかな声で駐在さんを呼んだのだ。
元気を失ったとき、
きまりの悪いときなどの小さな声に用いる慣用的な比ゆ。

多甚古村・山椒魚 (小学館文庫―新撰クラシックス)多甚古村・山椒魚
(小学館文庫―新撰クラシックス)

(2000/05)
井伏 鱒二
商品詳細を見る

テーマ:雑記 - ジャンル:ブログ

[2009/05/19 09:57] | 言葉の雑学 | トラックバック(0) | コメント(0) | page top
<<言葉の雑学 | ホーム | 言葉の雑学>>
コメント
コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバック URL
http://ybouz.blog39.fc2.com/tb.php/73-7a134523
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。